spinal cord injury أمثلة على

• But he has sustained an incomplete spinal cord injury to his neck.
  لكن لديه إصابة غير مكتملة في نخاعه الشوكي المرتبط برقبته
• Spinal cord injuries are one of the most common traumas brought into veterinary hospitals.
  تعد إصابات النخاع الشوكي واحدة من الصدمات الأكثر شيوعًا التي تجلب إلى المستشفيات البيطرية.
• Mr. Vlin, who sustained a spinal cord injury During a body-surfing accident almost 20 years ago,
  السيد (ربلين) الذي يكفكف جراحه و آثار شلل جسده بعد نجاته من حادث سير منذ عشرين سنه
• American scientists partially heal spinal cord injuries in paralyzed rats by transplanting nerve cells into the injury sites.
  علماء أمريكيون يشفي جزئيا إصابات الحبل الشوكي في الفئران المشلولة عن طريق زرع الخلايا العصبية في مواقع الإصابة.
• Such lesions can arise as a result of stroke, multiple sclerosis, spinal cord injury or other acquired brain injury.
  تنشأ مثل هذه الآفات نتيجة للسكتة الدماغية، التصلب المتعدد، إصابة النخاع الشوكي أو إصابات الدماغ المكتسبة الأخرى.
• Athletes are divided into categories depending on their disability, these are spinal cord injury or an amputee, or cerebral palsy.
  وينقسم الرياضيون إلى فئات اعتمادا على إعاقتهم، وهذه هي إصابة الحبل الشوكي أو بتر، أو الشلل الدماغي.
• Dr. Jakoby served as the Chief of the Spinal Cord Injury Service at the VA Hospital in Houston, Texas from 1977-1979.
  شغلت الدكتورة جاكوبي منصب رئيس دائرة إصابات النخاع الشوكي في مستشفى فا في هيوستن، تكساس من 1977-1979.
• Traumatic spinal cord injuries occur in approximately 40 people per million annually in the United States, resulting from traumas due to motor vehicle accidents, sporting injuries, falls, and other factors.
  وتحدث إصابات الحبل الشوكي في حوالي 40 شخصا لكل مليون نسمة سنويا في الولايات المتحدة، نتيجة للصدمات الناجمة عن حوادث السيارات، والإصابات الرياضية، والسقوط، وعوامل أخرى.
• He lobbied on behalf of people with spinal cord injuries and for human embryonic stem cell research, founding the Christopher Reeve Foundation and co-founding the Reeve-Irvine Research Center.
  وعمل نيابة عن الأشخاص الذين يعانون من إصابات في النخاع الشوكي للدفع بأبحاث الخلايا الجذعية الجنينية البشرية إلى الأمام، وأسس مؤسسة كريستوفر ريف وشارك في تأسيس مركز أبحاث ريف-إيرفاين.
• The first episode of autonomic dysreflexia may occur weeks to years after spinal cord injury takes place, but most people at risk (80%) develop their first episode within the first year after injury.
  قد تحدث النوبة الأولى من أسابيع إلى سنوات بعد حدوث إصابة الحبل الشوكي، ولكن معظم الناس المعرضين للخطر (80٪) يُظهرون النوبة الأولى في السنة الأولى بعد الإصابة.
• After stroke or spinal cord injury in humans, spastic hypertonia (spastic paralysis) often develops, whereby the stretch reflex in flexor muscles of the arms and extensor muscles of the legs is overly sensitive.
  بعد السكتة الدماغية أو إصابة الحبل الشوكي في البشر ، غالباً ما يتطور فرط التوتر التشنجي ( الشلل التشنجي ) ، حيث يكون رد الفعل الانعكاسي في العضلات المثنية للأذرع والعضلات الباسطة في الساقين مفرط الحساسية.
• There is also FacingDisability for Families Facing Spinal Cord Injuries , which has a peer counseling program in addition to 1,000 videos drawn from interviews of people with spinal cord injuries, their families, caregivers and experts.
  وهناك أيضاً برنامج مواجهة العجز للأسر التي تواجه إصابات في النخاع الشوكي ويشمل برنامج استشارات بالإضافة إلى 1,000 مقطع فيديو مأخوذة من مقابلات مع أشخاص يعانون من إصابات في النخاع الشوكي ومع أسرهم ومقدمي الرعاية والخبراء.
• One of the most significant barriers to the procedure is the inability of nerve tissue to heal properly; scarred nerve tissue does not transmit signals well (this is why a spinal cord injury is so devastating).
  أحد أهم العواقب التي واجهتها هذه العملية هي عدم قدرة الأنسجة العصبية على الشفاء بشكل سليم فحدوث ندب في الأنسجة العصبية ينتج عنه عدم القدرة على نقل الإشارة العصبية بشكل سليم ( ولذلك فإن الإصابة في الحبل الشوكي تكون مدمرة ).
• During midnight, a group of armed robbers fired at their car to stop them and one of the bullets penetrated Dr. Anam’s neck which led to a spinal cord injury that paralyzed her full body from below the neck.
  وأثناء منتصف الليل، أطلق مجموعة من اللصوص المسلحين النار على سيارة انعم نجم وأسرتها لإيقافهم ، واُصيبت الدكتورة انعم نجم بإحدى الرصاصات في عنقها، مما أدى إلى إصابة في النخاع الشوكي والتي أدت إلى إصابة جسمها بالكامل بالشلل من أسفل الرقبة.